Находка поможет расширить горизонты изучения тюркских языков.
Артефакт был обнаружен в месте Курагаадыр рядом с селом Аянгаты. Стелу обнаружили недалеко от чабанской стоянки в ходе строительства дороги. Высота стелы составляет 97 см, на каждый из четырех граней нанесены древние руны. «Уникальными являются части декора, которые не встречаются на других рунических памятниках, кроме этого в нижней части выбит верблюд. Совмещение стандартных рунических знаков с уникальными символами ставит вопрос о возможных диалектных вариациях древнетюркского языка», - сообщают в музее.
Расшифровкой рунической надписи занимается команда специалистов во главе с директором Национального музея К.А. Бичелдеем и Ч.Г. Ондаром. В Институте языкознания РАН переводом занимается А.В. Савельев. На данный момент стела была оцифрована и включена в фонд Национального музея Тувы.
Подпишитесь: